Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Ziegfeld Follies

  • 1 Ziegfeld Follies

    "Шалуньи Зигфелда"
    Музыкальное шоу-ревю, впервые поставленное в 1907 продюсером Ф. Зигфелдом [ Ziegfeld, Florenz]. В дальнейшем эти шоу шли на бродвейской [ Broadway] сцене, ежегодно обновляясь, до 1931. К участию в постановках привлекались лучшие творческие силы того времени: композитор И. Берлин [ Berlin, Irving], комик У. Роджерс [ Rogers, Will (William Penn Adair)] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Ziegfeld Follies

  • 2 Ziegfeld Follies

    «Зигфелд Фоллиз», музыкальное шоу-ревю, поставленное на американской сцене в 1907 продюсером Флоренцем Зигфелдом [Ziegfeld, Florenz] (1869—1932), считающимся основоположником современной американской музыкальной комедии

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Ziegfeld Follies

  • 3 Ziegfeld, Florenz

    (1869-1932) Зигфелд, Флоренс
    Продюсер и постановщик красочных музыкальных ревю на Бродвее [ Broadway] с участием тщательно отобранных танцовщиц. Начинал в шоу-бизнесе с организации рекламной кампании Всемирной Колумбовой выставки 1893 [ World's Columbian Exposition] в г. Чикаго. Первый спектакль на Бродвее поставил в 1907. Создатель многих известных мюзиклов [ musical]: "Сэлли" ["Sally"] (1920), "Гастрольный пароход" ["Show Boat"] (1927) и др. Наибольшую славу ему принесли ежегодные музыкальные шоу-ревю "Шалуньи Зигфелда" ["Ziegfeld Follies" (Ziegfeld Follies)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Ziegfeld, Florenz

  • 4 Ziegfeld girls

    Участницы танцевального ансамбля из ревю "Шалуньи Зигфелда" [ Ziegfeld Follies]; тщательно отобранные танцовщицы с идеальными фигурой и ногами. Считается, что мода на стройность, заменившая привычные для конца XIX - начала XX вв. мягкие округлые линии женской фигуры, появилась под влиянием ансамбля Зигфелда, который, лично отбирая танцовщиц, ставил перед собой задачу "прославить девушку-американку"

    English-Russian dictionary of regional studies > Ziegfeld girls

  • 5 Garland, Judy

    (1922-1969) Гарленд, Джуди
    Настоящее имя - Фрэнсис Гамм [Gumm, Frances]. Певица и актриса театра и кино. Пела в кабаре, выступала с концертами. Известность ей принесли роли в киносериале об Энди Харди: "Любовь находит Энди Харди" ["Love Finds Andy Hardy"] (1938) и "Энди Харди встречает дебютантку" ["Andy Hardy Meets Debutante"] (1940). Лучшие роли на Бродвее и в Голливуде сыграла в мюзиклах; среди наиболее известных фильмов: "Волшебник страны Оз" ["The Wizard of Oz" (Wizard of Oz)] (1939), "Девушка из шоу Зигфельда" ["Ziegfeld Girl"] (1941), "Встретимся в Сент-Луисе" ["Meet Me In St. Louis"] (1944), "Зигфельд Фоллиз" ["Ziegfeld Follies" (Ziegfeld Follies)] (1946), "Пират" ["The Pirate"] (1948), "Звезда родилась" ["A Star Is Born"] (1954). Драматический дар актрисы раскрылся в фильмах "Процесс в Нюрнберге" ["Judgement at Nuremberg"] (1961), "Ребенок ждет" ["A Child Is Waiting"] (1963), "Я бы пела и пела" ["I Could Go On Singing"] (1963). В 1939 удостоена специальной премии "Оскар" [ Oscar]. Была замужем за режиссером и продюсером В. Миннелли [ Minnelli, Vincente]. Свой музыкальный дар в полной мере передала дочери Л. Миннелли [ Minnelli, Liza]

    English-Russian dictionary of regional studies > Garland, Judy

  • 6 Minnelli, Vincente

    (1913-1986) Миннелли, Винсенте
    Режиссер театра и кино. Работал в основном в жанре мюзикла [ musical]; его постановки на Бродвее [ Broadway], многие из которых были затем экранизированы, вошли в классику жанра. В Голливуде [ Hollywood] с 1943. В его фильмах снимались Ф. Астер [ Astaire, Fred], Дж. Роджерс [ Rogers, Ginger], Дж. Келли [ Kelly, Gene], Дж. Гарленд [ Garland, Judy], Б. Стрейзанд [ Streisand, Barbra]. Режиссер фильмов "Хижина в небесах" ["Cabin in the Sky"] (1943), "Встретимся в Сент-Луисе" ["Meet Me in St. Louis"] (1944), "Шалуньи Зигфелда" ["Ziegfeld Follies" (Ziegfeld Follies)] (1946), "Американец в Париже" ["An American in Paris"] (1951) - премия "Оскар" [ Oscar], "Музыкальный фургон" ["The Band Wagon"] (1953), "Бригадун" ["Brigadoon"] (1954) "Жижи" ["Gigi"] (1958) - премия "Оскар" [ Oscar] и др. Был женат на Дж. Гарланд [ Garland, Judy], отец актрисы Л. Миннелли [ Minnelli, Liza]

    English-Russian dictionary of regional studies > Minnelli, Vincente

  • 7 Winter Garden, The

    "Зимний сад"
    Один из самых больших театров Бродвея [ Broadway] - около 1500 мест - в г. Нью-Йорке. Открыт в 1911. На его сцене шли мюзиклы "Вестсайдская история" [ West Side Story], "Смешная девчонка" ["Funny Girl"], "42-я улица" ["42nd Street"], "Скрипач на крыше" [ Fiddler on the Roof], "Шалуньи Зигфелда" ["Ziegfeld Follies" (Ziegfeld Follies)] и др. Принадлежит компании "Шуберт организейшн" [ Shubert Organization, The].
    тж Wintergarden

    English-Russian dictionary of regional studies > Winter Garden, The

  • 8 Fields, W. C. (William Claude)

    (1880-1946) Филдс, Уильям Клод
    Больше известен как "Даблью-Си Филдс" - по инициалам имени. Настоящая фамилия Дюкенфилд [Dukenfield]. Актер. Автор и соавтор сценариев к многим фильмам, в которых часто снимался сам. Выступал на эстраде с комическими номерами, в 1915-21 работал в знаменитом ревю Зигфелда [ Ziegfeld Follies]. Популярность на экране приобрел в 20-е гг., снявшись в фильме "Салли из опилок" ["Sally of the Sawdust"] (1925). Среди лучших работ в звуковом кино - "Банковский сыщик" ["Bank Dick"] (1940) по написанному им сценарию и роль м-ра Микобера в "Давиде Копперфилде" ["David Copperfield"] (1935) В 30-е гг. выдвинулся в число ведущих комиков и острословов Америки, создав трагикомический образ циника и мизантропа, который со временем закрепился за ним в жизни. Вся страна знала, что он любит сигары и виски; не любит женщин, детей, собак, и, почему-то, особенно г. Филадельфию, о чем свидетельствует знаменитая эпитафия, им самим предложенная для собственного надгробья: "Уж лучше бы я сейчас жил в Филадельфии" ["All things considered, I'd rather be living in Philadelphia"]. Таким Филд и остался в памяти американцев среднего поколения - человеком в мятой шляпе, полосатых брюках, в галстуке бантом, с неизменной сигарой в руке

    English-Russian dictionary of regional studies > Fields, W. C. (William Claude)

  • 9 Stanwyck, Barbara

    (1907-1990) Стэнвик, Барбара
    Настоящее имя Руби Стивенс [Stevens, Ruby]. Актриса, начинала свою карьеру как хористка в мюзикле "Шалуньи Зигфелда" [ Ziegfeld Follies]. Сыграла роли в фильмах: "Ночная сиделка" ["Night Nurse"] (1931), "Детская мордашка" ["Baby Face"] (1933), "Стелла Даллас" ["Stella Dallas"] (1937), "Огненный шар" ["Ball of Fire"] (1942), "Двойная страховка" ["Double Indemnity"] (1944), "Извините, вы ошиблись номером" ["Sorry, Wrong Number"] (1948). В 1965-69 выступала в телевизионном вестерне "Большая долина" ["Big Valley"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Stanwyck, Barbara

  • 10 White, George

    (1890-1968) Уайт, Джордж
    Продюсер. Начинал как эстрадный актер, выступал с вокально-танцевальными номерами. В 1919-32 поставил по образцу "Шалуний Зигфелда" [ Ziegfeld Follies] несколько ревю на музыку Дж. Гершвина [ Gershwin, George], которые стали предшественниками мюзикла [ musical] как жанра

    English-Russian dictionary of regional studies > White, George

См. также в других словарях:

  • Ziegfeld Follies — est aussi un film de 1946 inspiré de cette revue. Les Ziegfeld Follies sont une série de productions théatrales de Broadway à New York de 1907 à 1931. C est devenu une émission de radio en 1932 et en 1936 avec The Ziegfeld Follies of the Air …   Wikipédia en Français

  • Ziegfeld Follies — ist der Titel einer Jahresrevue am New Yorker Broadway, die von 1907 bis 1957 (jährlich bis 1931) stattfand und zwischen 1910 und 1930 prägenden Einfluss auf die dortige Showszene hatte. Plakat zur Show Die Ziegfeld Follies waren benannt nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Ziegfeld Follies —    Film musical de Vincente Minnelli, Robert Lewis, Lemuel Ayers, Roy Del Ruth, George Sidney, Norman Taurog et Merrill Pye (ces deux derniers non crédités), avec William Powell, Fred Astaire, Gene Kelly, Lucille Ball, Cyd Charisse, Audrey Totter …   Dictionnaire mondial des Films

  • Ziegfeld Follies — The Ziegfeld Follies were a series of elaborate theatrical productions on Broadway in New York City from 1907 through 1931. They became a radio program in 1932 and 1936 as The Ziegfeld Follies of the Air .Inspired by the Folies Bergères of Paris …   Wikipedia

  • Ziegfeld Follies — Cartel de las Ziegfeld Follies, 1912. Ziegfeld Follies (1907 1931) fue el nombre de una serie de revistas musicales de Broadway, Nueva York. Inspiradas en el Folies Bergère de París, las Ziegfeld Follies fueron creadas y dirigidas por Florenz… …   Wikipedia Español

  • Ziegfeld follies (film, 1946) — Ziegfeld Follies est un film musical américain de Vincente Minnelli tourné en 1946. Il est inspiré de la comédie musicale de même nom. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Ziegfeld Follies (film, 1946) — Ziegfeld Follies est un film musical américain de Vincente Minnelli tourné en 1946. Il est inspiré de la comédie musicale de même nom. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Ziegfeld Follies — ➡ Ziegfeld * * * …   Universalium

  • Ziegfeld Follies (film) — Infobox Film | name = Ziegfeld Follies caption =Ziegfeld Follies movie poster with cariacature of Lucille Ball director =Roy Del Ruth and Vincente Minnelli producer = Arthur Freed writer = starring =Fred Astaire Lucille Ball Lucille Bremer Fanny… …   Wikipedia

  • Ziegfeld Follies of 1936 — The Ziegfeld Follies of 1936 is a musical revue of that year with lyrics by Ira Gershwin, music by Vernon Duke and sketches by Gershwin and David Freedman; the original orchestration was by Robert Russell Bennett, Conrad Sallinger, Hans Spialek… …   Wikipedia

  • Ziegfeld Follies — noun a series of extravagant revues produced by Flo Ziegfeld • Hypernyms: ↑follies …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»